Madame, Monsieur,
C'est avec grand plaisir que je vous informe que j’ai déposé mon rapport annuel 2017‑2018 devant le Parlement ce matin.
Cette édition du rapport annuel présente l’ensemble des activités du Commissariat aux langues officielles et dresse un portrait des activités en matière de langues officielles du gouvernement en 2017-2018. Le rapport se divise en trois grands chapitres thématiques, à savoir les activités entourant le 150e anniversaire de la Confédération canadienne, les recherches et les interventions du Commissariat ainsi que les diverses initiatives mises en œuvre par le Commissariat et par les institutions fédérales en lien avec les langues officielles
Dans le rapport, je formule deux recommandations. La première vise l’avancement de la mise en œuvre des recommandations provenant du rapport du greffier du Conseil privé sur la langue de travail. La seconde recommande à Patrimoine canadien et au Conseil du Trésor de revoir les outils d’évaluation du rendement des institutions fédérales en matière de langues officielles.
Encore cette année, conformément à notre engagement environnemental, nous optons pour une édition uniquement électronique, que vous pouvez consulter sur le site Web du Commissariat. Bonne lecture!
Dear Sir/Madam:
I am very pleased to announce the release of my 2017–2018 annual report, which I tabled in Parliament this morning.
This annual report presents an overview of my office’s activities and describes some of the government’s actions regarding official languages in 2017‑2018. The report is divided into three thematic chapters: the 150th anniversary of Confederation; my office’s studies and interventions; and various initiatives taken by my office and by federal institutions regarding official languages.
I make two recommendations in the report: the first concerns the implementation status of the recommendations contained in the Clerk of the Privy Council’s report on language of work, and the second calls on the Minister of Canadian Heritage and the President of the Treasury Board to review the tools they use to evaluate federal institutions in terms of official languages.
Again this year, in keeping with our commitment to the environment, we are publishing only an electronic edition of the annual report, which is available on the Office of the Commissioner’s website. I hope you have an enjoyable read!
Raymond Théberge
Commissaire aux langues officielles |Commissioner of Official Languages
